Archiv: Japanforschung auf der Connichi 2023

Im deutschsprachigen Raum wird an unzähligen Standorten zu Japan geforscht. Ob direkt in der Japanologie oder in anderen Disziplinen: aktuelles Wissen zu Japan wird fleißig geschaffen und wartet nur darauf, geteilt zu werden.

Auf der Connichi 2018 haben wir ein Forum eröffnet, um in Beiträgen ganz verschiedener Disziplinen einen Dialog zwischen unseren Besuchern und der akademischen Welt zu eröffnen. Auch in diesem Jahr möchten wir den Forschenden wieder die Möglichkeit geben, ihr Wissen mit interessierten Zuhörenden zu teilen – in einem Rahmen, in dem es Freude macht, etwas neues zu lernen.

Achtung: Dies ist unser Archiv mit den Themen der Japanforschung 2023.

Archiv: Als der Manga nach Deutschland kam

Freitag | 15:00 Uhr | Japanforschung - Vor Dragon Ball und Co. gab es bereits einige Manga in deutscher Übersetzung, allen voran Akira (ab 1991 bei Carlsen). In diesem Vortrag wird betrachtet, wie der hiesige Comic-Markt auf einige dieser frühen deutschen Manga-Veröffentlichungen in den Jahren um 1990 reagierte.

Archiv: Ikigai als Lebenskunst verstehen

Freitag | 18:00 Uhr | Japanforschung - Wie lässt sich Ikigai als japanisches Konzept entsprechend der Forschung von Mieko Kamiya im Westen verstehen? Wie können wir mit Hilfe der Forschung von Mieko Kamiya Lebenssinn entdecken? Mieko Kamiya bezog sich in ihrem Buch »ikigai-ni-tsuite« direkt auf die Lehren Viktor Frankl's.

Archiv: Miyazakis Nausicaä aus dem Tal der Winde

Samstag | 11:00 Uhr | Japanforschung - Die Erdoberfläche in »Nausicaä aus dem Tal der Winde« ist durch Krieg und Ressourcenverschwendung vollkommen verödet. Um die Botschaft des Werkes für die Nachwelt zu entschlüsseln, begeben wir uns mit Nausicaä auf eine Reise durch den »Wald der Fäulnis« und sein Geheimnis.

Achiv: Die Anime-Diplomatie: Japans Soft Power

Samstag | 13:00 Uhr | Japanforschung - Lo-Fi Anime Beats, Gundam bei den Olympischen Spielen, Sakura Frappuccino bei Starbucks: Warum ist »Made In Japan« eine Ästhetik, aber »Made In China« nicht? Wir untersuchen kritisch, wie die Popkultur-Industrie als sog. »Soft Power« die globale Wahrnehmung von Ländern bestimmt.

Archiv: Fan-Tourismus im ländlichen Japan

Samstag | 15:00 Uhr | Japanforschung - Auf der Suche nach den Titanen und Levi! Dieser Vortrag erzählt von einer japanischen Provinzstadt, die zu einem Mekka für »Attack on Titan«-Fans werden will. Aber der Weg dahin ist steinig – besonders, wenn man es sich mit den lokalen Fans verscherzt hat.

Archiv: Im Haushalt tätige Männer im Manga

Samstag | 16:30 Uhr | Japanforschung - In diesem Vortrag analysieren wir Manga, in denen männliche Figuren im Haushalt tätig sind, was in Japan normalerweise der »weiblichen Sphäre« zugeordnet wird. Es gilt herauszufinden, wie Männlichkeitsbilder darin vorgestellt werden und ob ein Wandel seit den 1970er Jahren feststellbar ist.

Archiv: Wie schreibe ich Haikus

Samstag | 18:30 Uhr | Japanforschung - Gedichte sind schwierig und Gedichtanalysen nervten in der Schule? Haikus sind anders. In diesem Vortag erfahrt ihr, was Haikus in Japan und Deutschland sind und lernt dann, eigene zu schreiben.

Archiv: Giftgasproduktion auf der Haseninsel

Samstag | 20:45 Uhr | Japanforschung - Japan hat während des 2. Weltkriegs 9000 Tonnen chemische Kampfstoffe produziert, das meiste entstand auf der »Haseninsel« Ōkunoshima. Das Land leugnet den Einsatz bis heute, doch das Giftgas liegt immer noch in China und in Japan – und es ist immer noch gefährlich.

Archiv: YGOTAS: Fan-Werke und (Sub-)Fandom einer Yu-Gi-Oh! Parodie

Sonntag | 11:30 Uhr | Japanforschung - Fanart, -fiction und -video: Fan-Werke von Anime können sehr professionell gestaltet sein und sogar eigene Sub-Fandoms generieren. Erfahrt mehr über dieses Phänomen anhand einer Untersuchung einer Online-Parodie von »Yu-Gi-Oh!«, die auch als Fanfiction und Visual Novel umgesetzt wurde.

Archiv: Deutsche Japan-Mythen im 20. Jahrhundert

Sonntag | 13:30 Uhr | Japanforschung - In diesem Vortrag geht es um die Geschichte des deutschen Blicks auf Japan. Am Beispiel der Sichtweisen von deutschen Wissenschaftlern auf das moderne Japan im 20. Jahrhundert erfahrt ihr, wie das Land gesehen und warum bestimmte Mythen darüber erfunden wurden.

Partner